Gameini database update. Fix Metroid Prime 3: Corruption settings that got deleted by the clean up of revision e5f4586356cc. Fix/clean up various stuff that showed up in the process of searching for other regressions (there weren't any).
